Capítulo 23:

“Lali!” Se lamentó Sally, su voz retumbando a través de las blancas y

despojadas paredes del estudio en el techo del Centro de Arte. “A dónde te

hemos traído? Esto jamás hubiera sucedido en Richmond!”

“Puede que ud. no me crea, señora,” dijo Peter educadamente, “pero esto

tampoco sucede normalmente por aquí.”

“No vas a salir hasta que este loco sea capturado!” dijo Sally, acariciando mi

mejilla y tanteando sobre mi moretón.

“Y por qué no nos dijiste que ibas a salir esta noche, Lali?” Simon miró

a Peter con abierta hostilidad, lo cual no era sorprendente ya que Peter lucía

especialmente amenazador con los cueros negros de motociclista. Pero pensé

que la pregunta era hilarante viniendo de Simon en vista de que ellos nunca

estaban en casa. El rol de Papá-Estricto iba en desacuerdo con la onda Artística

Bohemia en que estaba metido, pero para mí siempre se las ingeniaba para

hacer la excepción. En su mente, yo iba a tener siempre diez, no dieciséis.

“Fue una decisión de último momento. Sólo fui para la cena. Pensé que

estaría de regreso para antes de que ustedes llegaran a casa.”

Tu papá me está midiendo para mi ataúd en este preciso instante, me contó

Peter.

Claro que no!

Estoy captando imágenes aquí  todas ellas dolorosas y perjudiciales para

mis perspectivas futuras de ser padre.

“Estás castigada, Lali, por salir sin permiso,” gruñó Simon. Él estaba

claramente de momento canalizando al Padre-Estricto.

“Qué?? Eso no es justo!”

Él está sobreactuando porque teme por ti.

Aún así no es justo.

“Lo siento, señor, es mi culpa que Lali saliera esta noche. Yo la invité.” Peter trató de levantar un campo de fuerza entre la ira de Simon y yo.

Papá-Estricto rápidamente lo aniquiló. “Bien puede que así sea, pero mi

hija tiene que aprender a tomar responsabilidad de sus propias decisiones.

Castigada. Por dos semanas.”

“Simon!” protesté, avergonzada de que Peter estuviera presenciando esto.

“No me haga extenderlo a cuatro, jovencita! Buenas noches, Peter.”

Zed apretó mi mano. Lo siento. Él no va a escucharme. Será mejor que

regrese.

Me dejó y luego escuché la moto rugir afuera. El Hombre-Lobo saliendo a

gran velocidad lejos del peligro. Vaya! Muchas gracias.

Me crucé de brazos, mi pie golpeteando de la misma forma en que los gatos

contraen su cola cuando se irritan. Si Simon estaba interpretando al Padre-

Estricto, yo sería Súper-Enojada Lali. “Tú esperas que me siente en casa

mientras tú y Sally juegan aquí, pero no quieres que disfrute con mis amigos!”

exploté. “Eso es tan injusto.”

“No me respondas así, Lali.” Simon tiró sus pinceles en el fregadero y dejó

salir el agua con excesiva fuerza, salpicando su ropa.

“Sólo dices eso porque sabes que estás equivocado! No me quejé cuando

ustedes dejaron plantado al sr. Ozawa en la escuela el lunes  eso fue tan

humillante. No sabía qué decirle. No los castigué por ser padres mediocres.”

Simon le dio a Sally una mirada avergonzada. “Llamé al sr. Ozawa para

disculparme.”

“Sé que ustedes me adoptaron tarde, pero a veces pienso que se olvidan de

que me tienen.” Lamenté las palabras tan pronto como las pronuncié.

“No digas eso!” Sally se puso las manos sobre la boca, los ojos brillantes por

las lágrimas, haciéndome sentir como de una pulgada de alto.

“Así que es un poco exagerado,” continué. Mi fosa estaba bastante profunda

y tenía que seguir cavando. “Un poco excesivo de su parte que me reten por no

tenerlos al tanto de en qué ando. La mitad del tiempo no tengo ni la menor idea

de dónde están y estoy segura que ustedes siquiera se dan cuenta de eso!”

“No es lo mismo,” espetó Simon, ahora enojado de que haya herido a Sally.

Probablemente él también estuviese dolido. Sabía que yo lo estaba. “Cuatro

semanas.”

No sé que me pasó. Normalmente toma mucho ponerme furiosa pero me

habían disparado, tenía una montaña de secretos tirada sobre mí por los

Lanzani, terminé con un ojo negro, y Simon se había convertido en algo en el

cual la inmadura medida de ‘estar castigado’ parecía una respuesta apropiada.

“Eso es simplemente un montón de mierda!”

“No uses ese lenguaje conmigo!”

“Agh! Demasiado americano para ti? Bueno tú me trajiste a este maldito país!

No pedí ser disparada! Estoy cansada de todo  cansada de ustedes!” Salí como

un refusilo y cerré de un portazo tras de mí. Enojada con él,  enojada conmigo

misma. Caminé furiosa por la calle, pateando una lata que estaba delante de mí,

maldiciendo a cada paso. Nada de música interior para acompañar esta salida,

a menos que contaras el deseo de aplastar las tapas de los tarros todas juntas

como música.

Podía escuchar a alguien corriendo tras de mí.

“Cariño!” Era Sally. Me agarró y me envolvió en un abrazo. “Tienes que

entender que tu padre teme por ti. Aún eres su pequeña. No está acostumbrado

a verte con un chico tan grande. Y ciertamente no quiere que termines lastimada

por alguien de gatillo fácil en un bosque.”

Sintiéndome miserable bajo el peso de todo lo que había sucedido en las

últimas horas, comencé a llorar. “Perdona Sally. No quise decir eso  lo de

padres mediocres.”

“Lo sé cariño. Pero somos padres mediocres. Seguro no tuviste una comida

decente esta semana  se que yo no la tuve.”

“No lo son. Yo soy una hija de porquería. Ustedes me adoptaron y me

aguantaron y yo….”

Me dio un pequeño sacudón. “Y tú nos has dado cientos de veces más de lo

que nosotros te hemos dado a ti. Y nunca olvidamos ni por un momento que te

tenemos, aún cuando estamos de lo más insoportables. Dale la oportunidad a

Simon de que se calme y seguro te pedirá perdón.”

“Sally, estaba asustada. Ellos nos estaban disparando.”

“Lo sé, cariño.”

“Peter fue verdaderamente asombroso. Supo qué hacer y todo.”

“Es un buen muchacho.”

“Me gusta.”

“Creo que es más que gustarte.”

Inhalé, mientras buscaba a tientas un pañuelo. No tenía idea de lo que sentía

por él  estaba confundida con la conexión de Savant, dudo que alguien pudiera

quererme tanto como él afirmaba hacerlo, simplemente había aprendido a

confiar un poquito en él.

“Sé cuidadosa, Lali. Eres un alma tan sensible. Un chico como ése puede

hacerte trizas si te enganchas mucho con él.”

“Un chico cómo?” Por qué todos pensaban que podían ponerle una etiqueta a

Peter?

Suspiró y me dirigió nuevamente hacia el auto. “Es apuesto, algo salvaje,

por lo que he escuchado. Pocas personas se quedan mucho tiempo con sus

noviecitos de secundaria  es parte del entrenamiento para la vida.”

“Sólo tuvimos una cita.”

“Exacto. Así que no dejes que tu imaginación vuele por allí contigo. Relájate y

lo mantendrás interesado.”

El que él estuviese interesado no era el problema  era yo la que lo quería

mantener como algo casual. Pero esto era muy de mi mamá –preocuparse por

el corazón cuando habían estado volando balas. “Y esto es qué, un consejo de

pareja de la Dra. Sally Rinaldi?”

“Es necesario que tengamos esa conversación otra vez? Creo que la tuvimos

cuando tenías doce,” bromeó.

“No, no gracias, tengo en claro los hechos.”

“Entonces confío en que los apliques en la práctica.”

“Tú confías en mí, pero Simón no.”

Suspiró. “No, él siempre se sintió verdaderamente sobre protector contigo,

tal vez aún más porque estabas tan herida cuando te adoptamos. Si pudiera

encerrarte en una torre, cavarle zanjas, plantar un campo minado y rodearlo

todo con alambre de púas, lo haría.”

“Supongo que soy afortunada de sólo estar castigada.”

“Sí, lo eres. Probablemente pueda persuadirlo a que lo rebaje a dos semanas

por ti, pero creo que es seguro decir que estás castigada.”

Continuara....

Maratón? :) 

No subí antes porque hubo tormenta todo el día y tuve todo desconectado hasta hace un rato!

Firmen y subo otro!